There are a variety of places to get married outdoor. Those that have bigger wedding than a dozen people will need to secure locations that cost such as the town areas like up on the hill by Quarry lake or places like the Nordic Centre . Others can find nice quiet spot off thee path by the Bow river where you don't intrude on other use of the trail or locations.
The Town of Canmore can be contacted to book the bigger locations here is a link